1
00:00:23,000 --> 00:00:24,500
.تو یه احمقی،تام

2
00:00:25,000 --> 00:00:26,965
نگاه کن سلیا،ما باید به دنبال علایقمون بریم

3
00:00:27,000 --> 00:00:30,500
...تو ربات هات رو داری،
.و من فقط میخوام تو فضا فوق العاده باشم

4
00:00:30,800 --> 00:00:34,000
چرا فقط اعتراف نمیکنی که از دست رباتی من ترسیدی؟

5
00:00:34,500 --> 00:00:36,000
...من نترسیدم از اون

6
00:00:37,000 --> 00:00:37,965
!باشه!خوبه

7
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
...ترسیدم! من کابوس میبینم که دارم تعقیب میشم

8
00:00:41,035 --> 00:00:42,000
...با چنگال های مرگ این غولهای ربات

9
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
.حالا هرچی، تام. ما دیگه باهم کاری نداریم

10
00:00:50,000 --> 00:00:53,500
!حافظه ی ربات ها همگام سازی شده و قفل شدست

11
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
.این خیلی حال بهم زنه

12
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
نباید اون پایین باشی؟

13
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
.من دیشب شندیم داشتین حرف میزدین

14
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
.این تقصیر من نیست،میدونی

15
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
حاضری؟

16
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
.البته که حاضری، تو یه ستاره راکی

17
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
چطور به نظر میرسه، برلی؟

18
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
...ما باید حدود 10 دقیقه وقت داشته باشیم

19
00:03:21,500 --> 00:03:23,000
.خب، عالیه

20
00:03:23,500 --> 00:03:26,500
!ما همه یکی هستیم! تمام سیسستم ها برین
!آره با شمام، برین

21
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
!برین!یالا!برین برین برین

22
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
.عالیه

23
00:03:44,500 --> 00:03:45,700
.چیزی برای نگرانی وجود نداره

24
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
.تام

25
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
.ایناهاشش

26
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
.حالا

27
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
.تو عاشقشی

28
00:03:57,000 --> 00:03:58,500
!اون عشقته

29
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
.باهاش مهربون باش

30
00:04:01,500 --> 00:04:04,500
.صادق باش! مهربون باش باهاش

31
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
.بهش یادآوری کن که عشق چیه

32
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
!...و، حالا

33
00:04:56,500 --> 00:04:58,000
!رونوشت حافظه در حال انجام

34
00:05:02,500 --> 00:05:05,000
.اوه-متاسفم! متاسفم

35
00:05:16,000 --> 00:05:17,000
.نگاه کن سلیا

36
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
.ما باید از علایقمون پیروی کنیم

37
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
...تو ربات هات رو داری

38
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
،...تو ربات هات رو داری
.و من فقط میخوام تو فضا فوق العاده باشم

39
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
!باشه، دارن میان. دو دقیقه باقی مونده

40
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
!سریعتر

41
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
چرا فقط اعتراف نمیکنی که از دست رباتی من ترسیدی؟

42
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
...گوش کن سلیا، من جوون بودم

43
00:05:59,500 --> 00:06:00,965
...و عوضی


44
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
.ولی اون دلیلی برای نابودی دنبا نمیشه

45
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
برای چی داره این کارو میکنه؟

46
00:06:06,500 --> 00:06:08,500
!ما قبلا امتحانش کردیم

47
00:06:11,500 --> 00:06:12,500
!لغوش کن

48
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
!قطعش کن

49
00:06:14,035 --> 00:06:15,000


50
00:06:19,000 --> 00:06:20,000


51
00:06:21,000 --> 00:06:22,965


52
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
.قلبمو شکوندی

53
00:06:26,000 --> 00:06:26,965
.میدونم

54
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
.تو منو تو زمین فراموش کردی

55
00:06:29,035 --> 00:06:30,000
میدونم

56
00:06:30,500 --> 00:06:33,000
.من باید نابودت کنم

57
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
من-

58
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
.من متاسفم

59
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
.فی البداهه خوبی بود

60
00:06:59,000 --> 00:07:00,500
.تقصیر من نیست

61
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
.این زمان

62
00:07:08,000 --> 00:07:09,500
!خاموشی

63
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
!وقتمون تموم شده

64
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
!یالا

65
00:08:22,000 --> 00:08:23,965


66
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
.رونوشت حافظه، 90 درصد

67
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
!کاپیتان! باید لغوش کنیم

68
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
...دنیا عوض شده، سلیا

69
00:08:54,250 --> 00:08:56,750
.(شاید ما هم بتونیم(عوض بشیم

70
00:08:58,150 --> 00:09:00,150
!رونوشت حافظه تموم شد

71
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
.میدونی

72
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
.باید یه درسی از این گرفت

73
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
.میتونست بدتر بشه